martes, 13 de diciembre de 2011

Asesinando al dragon del drama del RD

El Roller derby es un deporte de contacto único y maravilloso fortalece a miles y miles de patinadoras alrededor del mundo. Da un escape y una comunidad para gente de distintos estilos de vida y ayuda a crear un sentido de unidad para mucha gente que ha pasado su vida buscando esta sensación.
Desafortunadamente, muchas ligas caen victimas del dragón del drama que devora la esperanza y la unidad dentro de la liga. El drama en el derby por lo general viene de los chismes, luchas de poder, falta de comunicación y malentendidos que hieren sentimientos o alteran a los miembros de la misma.
Cuando se permite que el drama se desarrolle y crezca dentro de un grupo, las relaciones se dañan y la reputación de la liga dentro de la comunidad de patinadoras disminuye. No solo pasa que las patinadoras se sientes menos importantes para la liga, sino que estas emociones pueden trasladarse a cómo ven el deporte en sí.
Cada patinadora puede marcar la diferencia en tratar de crear líneas abiertas de comunicación y tratar de reducir la cantidad de interacciones negativas que se experimentan.
¿Quieres algunas ideas sobre cómo matar al dragón que hay en tu liga?


Dirige tus Opiniones/Sugerencias: ¿Te altera algo dentro de tu liga? Dirígete a la persona que más está relacionada con el problema y discútelo con ella directamente. Esta es la manera más rápida y efectiva de resolver problemas y evitar el inicio de chismes o comentarios por detrás. Algunas ligas designan un Representante de las Patinadoras, alguien que actúa como mediador entre las patinadoras o que eleva los problemas a la Junta Directiva. Si tienes un problema en el que sientes necesario involucrar a un tercero, asegúrate de involucrar a la representante designada.

Deja de Quejarte: Cuando sientas la necesidad de decir algo no tan bonito acerca de otra patinadora, un evento o cualquier cosa que podría ser vista como negativa, espera. Piensa en que es lo que en realidad causo que te sientas disgustada y usa el sentido común para plantear tu queja en una forma que promueva la unión y el espíritu de equipo. Así también, si algo te está molestando, no hables con tus amigos o compañeras de equipo. En cambio aborda el problema en la manera que lo especifica el Código de Conducta de tu liga. Si no estás segura de a quien deberías dirigirte, pregunta a la Junta Directiva o a tu capitana de equipo, quien seguro te podrá orientar en la dirección correcta,

Déjalo en la pista: Recuerda, lo que pasa en la pista, queda en la pista. No te tomes personal si te toca un golpe fuerte o un codazo. Los accidentes pasan y recuerda que todos cometemos errores, inclusive tu. No dejes que las acciones de alguien más te alteren una vez que te hayas sacado los patines. Si todavía sientes un malestar por algo que ocurrió en un bout o una práctica, háblalo de forma calmada y respetuosa con la persona que te causo este malestar. Probablemente esa persona ya se sienta lo suficientemente mal sin el agregado de tu enojo.

Respeta a tus compañeras: Confías en tus compañeras para que te respalden en la pista, sin importar la posición que juegues. No dejas de ayudar a tus compañeras dentro o fuera de la pista. Una buena compañera ayuda a alentar y reforzar a otras compañeras, especialmente cuando se sienta frustrante hacerlo. Tomate el tiempo de ayudar a otros miembros de la liga a aumentar sus habilidades, conocimiento, fuerza y resistencia. Trabajar juntos demuestra un alto nivel de respeto y ayuda a que una buena liga pase a ser una excelente liga. 

No mas grupos: Recuerda cuando recién empezaste a practicar Roller Derby. Piensa en lo abrumador que fue empezar algo tan nuevo y diferente, y que tan extraño se sintió ir a las primeras practicas. Ahora, piensa lo duro que fue acercarte a un grupo de patinadoras más experimentadas que no conocías y de las que te sentías intimidada. Cuando las patinadoras se reúnen en grupos durante los descansos o antes/después de las practicas, esto desalienta a las nuevas patinadoras a participar. Tomate unos minutos en cada practica para presentarte a las nuevas patinadoras y para charlar con las patinadoras que recién empiezan a entrenar. Hazte disponible para preguntas y comentarios, y ayuda a las nuevas patinadoras a sentirse bienvenidas a la liga.

El poder de lo Positivo: La gente alegre y optimista contagia de buen humor a la gente que está a su alrededor. Esto aplica de la misma forma a las patinadoras que son negativas o mal humoradas. Decide que clima quieres que tenga tu liga y demuestra esa actitud a través de tus interacciones con los demás. Da elogios, sugerencias y consejos a las demás haciéndolo con sensibilidad y con una sonrisa. Tus palabras positivas harán la diferencia en quienes las escuchen y esto aumentara el feedback  positivo que recibas de otros.

No hay “YO” en “EQUIPO”: En vez de enfocarte solamente en la mejora individual, piensa en maneras en las que pueda mejorar tu equipo. ¿Qué puedes mejorar/trabajar para que tu equipo alcance sus objetivos? Piensa en grande y devuelve a tus compañeras de equipo. No solo mejoraras individualmente y como equipo, pero estarás incentivando a otros a mantener también  una mentalidad de equipo.

Patina, no odies: Trata de reducir la cantidad de límites que la liga impone a las patinadoras. Recuerda, patinar de invitada en otra liga ayuda a desarrollar buenas relaciones con tus ligas vecinas y aumenta el nivel de respeto que otras ligas le darán a la tuya. Alienta a las miembros de tu liga a patinar la mayor cantidad posible, con quien sea que esté dispuesto a hacerlo. Trata de organizar un entrenamiento abierto o un partido demostración para que otras ligas vean las grandes cosas que tu liga tiene para aportar a la comunidad del Roller Derby.

Deja ir las pequeñas cosas : No dejes que las pequeñas irritaciones se conviertan en grandes resentimientos. Trata tus preocupaciones, preguntas o sugerencias de una forma apropiada, es decir hablando con la persona directamente afectada o siguiendo la jerarquía especificada en el Código de Conducta de tu liga. Tratar un problema directamente es la forma más efectiva (y madura) de atacar un problema, aunque algunas veces la asistencia de un Entrenador o un miembro de la Junta Directiva puede ayudar.

Habla o Calla: Las ligas usualmente poseen alguna forma en la cual las patinadoras pueden contribuir ideas o participar de la toma de decisiones. Saca provecho de esas oportunidades de votar, asistir a reuniones de liga o equipo, mantenerte al tanto de las comunicaciones, etc. Si eliges no participar de la toma de decisiones, entonces no deberías expresar quejas o oposiciones a cuando decisión que fue abiertamente votada le moleste. A menudo, solo un pequeño porcentaje de los miembros de la liga/equipos participa en reuniones o vota decisiones, asique asegúrate de que tu voz sea escuchada apropiadamente. 

Devuelve: Se agradecida de ser parte de un tan maravilloso y único deporte y devuelve a tu liga participando en un comité y haciéndote presente en los eventos de la liga o equipo. Tus compañeras cuentan con que harás lo que te comprometes a hacer, cuando fallas en cumplir tus responsabilidades, otras personas tienen que hacer tu trabajo. Encuentra formas de participar con la liga y de cargar con algo de las responsabilidades. No dejes que todo el trabajo se acumule para otros, en cambio ofrécete para ayudar a tus compañeras. 

Mantén la Regla de Oro: Todos conocen La Regla de Oro. Asique, trata a las personas de la misma forma que te gustaría que te traten. Debes verte a ti mismo de la forma que otros te ven. ¿Estás siempre quejándote o haciendo comentarios negativos? ¿Rechazas sugerencias o ideas regularmente? ¿Eres accesible y estas disponible para otras patinadoras de la liga? ¿Participas y devuelves a la liga? Estas son preguntas que cada patinadora debería contestar independientemente, pero recuerda que solo tú puedes ayudar a incrementar o reducir el drama que parece ir de la mano con el Roller Derby.


Utiliza tus fortalezas: Todos tienen fortalezas y debilidades cuando trabajan como parte de un grupo. Utiliza tus habilidades especiales y tus fortalezas para ayudar a mejorar tu liga. Quizás te paralizas cuando hablas con un potencial sponsor pero eres fantástica promoviendo eventos a través de Facebook. O quizás tienes contactos dentro de la comunidad que beneficiarían a tu liga. Usa tus fortalezas como una herramienta para ayudar a tu liga a crecer.

FUENTE:
http://www.examiner.com/arizona-roller-derby-in-phoenix/slaying-the-derby-drama-dragon
Traducción: Compact Pusshycat #5






Miss Trouble #138

2 comentarios: