domingo, 14 de agosto de 2011

Derby name crisis

Como todos sabemos en este deporte casi ninguna de las jugadoras, hablando mundialmente, usa su nombre legal y verdadero en la camiseta a la hora de jugar. Las patinadoras se "refugian" en nombres rudos y sobrenombres que diferencien la mujer que vive su vida cotidiana de la que se tira y bloquea a matar en las pistas (Hell yeah!).
Cuando uno entra al mundo del Roller Derby y se entusiasma con la disciplina por lo general le da mucha importancia a estos aspectos más superfluos del deporte, no vamos a minimizarlos porque realmente son importantes, tanto como las mediecitas de red,etc,etc. Pero a lo que voy es que no debemos desesperarnos y encandilarnos con la luz que esta detrás de la primer puerta. El nombre Roller Derby será el que nos acompañe desde el primer partido,hasta el último. Es un concepto, claro que sí, casi todos generan impresiones y sentimientos en aquellas personas que nos miran desde afuera al jugar. Es por eso que la mayoría de las jugadoras opta por palabras de índole agresivo-asesino-extremo, también para generar una suerte de tensión al rival.
Nuestro nombre derby debe estar asociado con nosotras, y con esto planteo el vínculo que debemos sentir con el mismo, es de total identificación. Tal vez no sea el más rudo de todos pero si es el nombre con el cual uno puede salir a la pista seguro de sí mismo, go ahead!
Tips para elegir el nombre y no caer en el cambio constante del mismo generando una falta de identidad derby y/o posterior posibilidad de trastornos de la personalidad derby:




  •  Decidir si será en castellano o en inglés. He aquí la madre del drama a la hora de comenzar la elección, hay muchas chicas que se sienten cómodas con el idioma extranjero y de origen del deporte y hay muchas otras que consideran que mantener nombres en el idioma madre afianza el derby hispanohablante.
  •  Ideal revisar bandas, músicos,canciones,frases,autores,pintores,movimientos artísticos,religiosos, políticos o culturales a los cuales hemos seguido toda la vida,allí probablemente encontremos algún concepto por donde arrancar.
  • ¿Porqué no utilizar el generador frío,netamente tecnológico y sistemático de nombres derby? En una de esas te tira uno que te copa la mitad y ya tenes una punta por donde arrancar. (Yo lo probé cuando arranque a decidir).  http://rumandmonkey.com/widgets/toys/namegen/10568/
  • Podemos intentarlo también! Las chicas estadounidenses intentan ser originales y mantienen lineas de doble concepto/sentido con sus nombres. Por lo general juntan o modifican palabras o cuando las pronuncian tienen ese doble significado que le da un tinte super especial.
  • Asegurarnos de que aquel que elegimos sea el que nos hace sentir cómodas y nos representa. Una jugadora segura de sí misma y cómoda con quien es, va a salir a la pista a matar sin piedad, y crean o no, el nombre tiene MUCHO que ver con ese estadío emocional de una jugadora. Si el derby name nos hace sentir grandiosas, así jugaremos.







Priscilla a.k.a Miss Trouble #138
Psycho Rollers,
liga Buenos Aires Roller Derby (B.A.R.D)

No hay comentarios:

Publicar un comentario